Archive for Notices
Face to Face Project
Posted by: | CommentsAnnoucement from SWITS
Posted by: | CommentsSWITS is pleased to announce the following:
On Tuesday, October 13, 2010 the Wisconsin Department of Commerce presented achievement awards at the 29th annual Governor’s Conference on Minority Business Development. The conference was held at the Country Springs Hotel and Convention Center, Pewaukee, WI. During the Governor’s Luncheon, Saul Arteaga, Director of Southern Wisconsin Interpreting and Translation Services, Ltd. was presented with the 2010 Wisconsin Minority Business Achievement Award, in the Outstanding Large Business category.
The Outstanding Business Awards recognize established minority enterprises that demonstrate overall achievement in product, sales and market impact, customer service, employment and management.
SWITS would like to share this award with its staff, interpreters, and customers. Thank you to employees for your hard work and dedication. To our clients, we value your patronage and appreciate your confidence in us and the opportunity to serve you.
To see the press release, please go to: http://www.wisbusiness.com/index.iml?article=214392
Grace Lutheran Church Info
Posted by: | CommentsWelcome to Grace Deaf Church
Grace Deaf Church have Sunday morning worship services from 9am to 10am in the lower part of the church (Bethany Baptist Church, in Schofield). Our deaf pastor’s name is Donald Ketter.
Around 10:00am break for a time of fellowship and refreshments until 10:30.
Immediately following our time of fellowship, we gather together for Sunday School class where Carol Fourman is currently teaching the book of Revelation.
On Wednesday evenings Grace Deaf Church meets at 5310 Willow Street Schofield, WI. for a week night Bible Study (teaching by Pastor Don), from 6:15 pm to 8:30 pm. You may drop children and youth at Bethany Baptist Church 6601 Alderson Street (only 4 blocks away) for the activities before you come to the bible study.
We welcome all new comers into our fellowship.
Gratefully,
Mary Blazei
Church secretary
My Z life- Karen Putz
Posted by: | CommentsA Peek Inside My Z Life:
My husband and I are deaf and we have three deaf and hard of hearing kids. A lot of people are surprised to learn that we have four videophones in our home. We really only need two, but here, I’m going to give you a peek inside my Z Life and you’ll see how we use all four.
Every morning, once the kids and the hubby are out the door, my day begins with The Z™. I work as a regional sales manager for Illinois and manager for national VCO. My main videophone is the Z-150 made by Tandberg. You can read about How the Z-150 Changed My Life — I used to hate the phone and now I call people all day long. When a hearing person calls me, I slip my headset on, press a button and answer with, “Hello! This is Karen!” When a deaf or hard of hearing friend calls me, I sit back and chat directly with them.
The Z-340 is parked in my kitchen. It is connected via WiFi, and it is the family phone. I can do dishes and chat at the same time. The Z-340 can be moved from room to room, even in the middle of a call. I have brought my Z-340 outside into the backyard to share my newly planted flowers with a friend. When we have parties, the Z-340 is a big hit. We have connected with other parties in other states at the same time. We once connected with my husband’s college roommate for two hours during a party—passing the Z-340 around so that everyone could have a chance to talk. We can also hook the Z-340 up to the big screen TV so that everyone can view the conversation at once.
The Z-Ojo is my main videophone for new customers to call me, and they can leave messages. Soon, all the Z videophones will have an answering machine for point-to-point calls. Having two videophones in my office does come in handy, though. There are times I run them both at the same time, getting information on one call and talking to someone else on another.
When I travel, I use the Z4 on my PC laptop, and it is available for Mac users, as well. I can connect with two Z4 users at the same time and have a three-way chat. I can connect with a co-worker on one, then switch to ZVRS to make a call and gather information while my co-worker is still connected to me. I can run a presentation while talking to a new customer, and we can both view it. Best of all, when I’m the road and someone is calling my Z videophones at home, I receive a Z Alert to my pager that tells me about the call and includes a phone number. I then use the Z4 to call that person back. With My Contacts, my address book is loaded into all of my Z videophones, so I’m never without a number!
You, too, can have a Z Life!
For more information or to learn more about VCO Plus, contact Karen Putz at kputz@zvrs.com.
ZVRS is also on iPhone4!
Church Services
Posted by: | CommentsSpirit of Life is offering interpreted worship services for the deaf
and hard of hearing every Sunday all year round. The Church is located
at 240 N. National Ave., Fond Du Lac, WI 54935. Individuals who are
hearing and/or deaf can attend the 10:00 a.m. worship service. For
more information, call the church at 920-923-9222, or email the church
office at info@spiritoflifefdl.com or just stop by we would love to
meet you.
LEVITICUS 19
14 ‘Do not curse the deaf or put a stumbling block in front of the
blind, but fear your God. I am the LORD.
Our mission is to share God’s love with all Deaf people and their
loved ones. We believe strongly that the body of Christ welcomes ALL
people – it doesn’t matter if:
• You are Deaf, Hard-of-Hearing, Deaf/blind, Hearing, or just not
listening
• You use American Sign Language, Signed English, spoken English
• You have a cochlear implant, hearing aids, or beautiful earrings
• You attend(ed) a residential Deaf school, are/were mainstreamed,
or home schooled
• Grew up as a CODA, or are just now meeting Deaf people and
learning sign language for the first time and have no idea what
you’re doing
ALL are welcomed at Spirit of Life Church! Check us out on the Web at
www.spiritoflifefdl.com
HolaVRS via ZVRS
Posted by: | CommentsZVRS has some of the top-rated Spanish interpreters!
866.710.4652
Or add:
Holavrs.tv to your VP!
WADB Meeting
Posted by: | CommentsWISCONSIN ASSOCIATION OF THE DEAF-BLIND MEETING
DATE: SEPTEMBER 18, 2010 (SATURDAY)
TIME: 9:00 A.M. TO 2:00 P.M.
WHERE: WATER TOWER VIEW
3983 S. Prairie Hill Lane
Greenfield, Wisconsin 53228
Interpreters invited/needed
RSVP VP/VRS or email to:
Joseph Wisniewski
VP/VRS: 414-937-5731
wisjoehawk@yahoo.com
Hand-n-Hand Calendar of Events
Posted by: | CommentsHand-N-Hand of Northeastern WI
October 2010 Calendar of Events
For more information or to register for on any of the events below, please call (920) 737-0477
Hand-N-Hand Playgroups
Mondays, October 4 – December 13, 2010 6:00 – 7:30 p.m.
411 St. John Street, Green Bay
This program is for children ages birth to five who are deaf and hard of hearing and their families. Hand-N-Hand promotes language, early literacy, and social and emotional development as well as provides information and resources about hearing loss.
Intermediate Sign Language Class
October – December 2010 Day & Time: TBD
$25.00 per adult. Registration is due by September 27, 2010
411 St. John Street, Green Bay
This American Sign Language class will build upon and strengthen communication skills with individuals who use ASL.
For more information visit the Hand-N-Hand Web site at www.HNHNEW.org.
Contact:
Jenny Geiken, Director
Hand-N-Hand of Northeastern Wisconsin, Inc.
(920) 737-0477
jlgeiken@hnhnew.org
Please update my email address to jlgeiken@hnhnew.org
Jenny Geiken
Hand-N-Hand of Northeastern Wisconsin, Inc.
Teacher of the Deaf & Hard of Hearing
Birth to Three Consultant
(920) 737-0477
jlgeiken@hnhnew.org
www.hnhnew.org
Hand-N-Hand of Northeastern Wisconsin, Inc. is a nonprofit organization that provides support and facilitates resources for families with children experiencing hearing loss.
CCHD Video Remote Interpretering
Posted by: | CommentsCCHD Now Offering Video Remote Interpreting Services
As of September 1, the Center for Communication, Hearing & Deafness will be offering a new service option through its sign language interpreting program — Video Remote Interpreting. Video Remote Interpreting (VRI) is a state-of-the art service that uses video conferencing technology and a high-speed internet connection to provide long distance sign language interpreting services for individuals who are Deaf. While not appropriate for every situation, VRI can provide easy, fast and economical access to qualified sign language interpreters, especially in situations when in-person sign language interpreters are not available, or in rural areas where interpreting services are less accessible. VRI services will initially be offered during limited hours and may be expanded as demand for this service grows.
In the United States, it is estimated that more than 31 million Americans have hearing loss, including more than 500,000 in the state of Wisconsin. According to the National Institute on Deafness and Other Communication Disorders, American Sign Language is said to be the fourth most commonly used language in the United States. For those who use sign language as their primary method of communication, professional interpreting services are critical to ensure that these individuals have full and equal access to employment, health care, government services and public events. Sign language interpreting services are considered a reasonable accommodation under federal laws including the Americans with Disabilities Act (ADA) and Section 504 of the Rehabilitation Act. Video Remote Interpreting offers a cost-effective way for businesses and organizations to provide reasonable accommodations for Deaf individuals, and can be ideal for those living in rural areas of the state or for situations such as business meetings, doctor appointments and job interviews.
For more information, or to find out if Video Remote Interpreting is right for your interpreting needs, call CommunicationLink, the Center’s statewide interpreter coordination service at 414-604-7231 / 800-542-9838 or email commlink@cchdwi.org.
ASL Films: Black Sand
Posted by: | CommentsWe are excited to announce that Black Sand’s synopsis and trailer is now available on our website for you to view and read! Check it out! Click on the link below!
)
http://aslunderground.com/blacksand/
Sincerely,
ASL FILMS TEAM
ZVRS presentation at Access at Independence
Posted by: | CommentsWADB Meeting
Posted by: | CommentsWISCONSIN ASSOCIATION OF THE
DEAF-BLIND MEETING
DATE: SATURDAY, SEPTEMBER 18, 2010
TIME: 9:00 A.M. TO 2:00 P.M.
WHERE: WATER TOWER VIEW
3983 S.Prairie HILL Lane
Greenfield,Wisconsin 53228
Interpreters invited.
RSVP VP/VRS or email to:
Joseph Wisniewski
VP/VRS: 414-937-5731
wisjoehawk@yahoo.com
NOTE: This is NOT a Center for Deaf-Blind Persons’ function. WADB is separate from the Center. Do not contact the Center regarding this meeting. Please contact Joseph Wisniewski as noted above.
20th anniversary of ADA
Posted by: | CommentsJuly 26, 2010 marks the 20th Anniversary of the Americans with Disabilities Act. In celebration of this occasion, the ADA Wisconsin Partnership, through funding provided by the DBTAC Great Lakes ADA Center, is pleased to release a video “We Came Together: Wisconsin Reflects on 20 years of the Americans with Disabilities Act”.
Here is the YouTube link to the video: <http://www.youtube.com/watch?v=ayu2xSZoK0A> http://www.youtube.com/watch?v=ayu2xSZoK0A
The title was inspired by the idea that it took ALL disability groups coming together with a united message, to ensure the passage the ADA.
The video features overlapping clips from interviews with several disability advocates who, alongside hundreds of others in Wisconsin, played a part to advance civil rights for people with disabilities, promote the passage of the ADA and ensure ongoing awareness of ADA implementation.
Thank you to Maureen Arcand, Ellen Daly, Cleo Eliason, Dan Johnson, Michelle Martini, Dick Pomo, Sandy Popp and Arvilla Rank for participating in this project and sharing their insights.
Please take a few minutes to celebrate this anniversary and forward this link to others who may be interested!
If you would like a copy of the DVD, please send your contact information to smith@eri-wi.org
Clerc Children’s Hope
Posted by: | CommentsClerc’s Children hope to have your full support towards this cause by voting from August 1st to 31st. Vote once everyday and help us win the $50K grant which will launch Clerc’s Children’s first ever bilingual website for families with deaf toddlers. Please forward this to encourage more votes. The widget will be available on Sunday August first for people to vote on www.refresheverything.com/4DeafToddlers. Thank you!
Please help and pass on! As many people as possible! Thank you for your help!
In appreciation, Clerc’s Children Inc.
http://www.youtube.com/watch?v=nRsfz7rOfk8
http://www.youtube.com/watch?v=WRYbyaWusLs
http://www.facebook.com/ClercsChildren
Deaf Unity Annoucement
Posted by: | CommentsGrace Deaf Church
Posted by: | CommentsGrace Deaf Church
Bethany Baptist Church
6601 Alderson Street
Weston, WI.
715-355-1617 voice
715-203-1435 VP
Information:
www.gracedeafchurch.com
Welcome Deaf Pastor Donald Ketter!
Deaf / Sunday School at 9:00-10:20 am
Deaf / Worship Sunday at 10:45-11:30 am
Voice interpreter provided for Sunday School And Worship Service
April Thomspon * Carol Fourman * Stefaine Kessen
* Sammi Sliefert * Terri Corvetti
Weekly Wednesday
Bible Study and Fellowship
at 6:00-8:00 pm.
Contact: Mary Blazei gracedeafchurch@yahoo.com
Chorus: Huong Larson
friendlycmc@aol.com
Secretary: Mary Blazei
gracedeafchurch@yahoo.com
715-203-1435 (VP)
Text:
Treasure: Kevin Blazei
Pager: kblazaei@sprint.blackberry.net
E-mail: Kbratski56@hotmail.com
Deaf Pastor: Donald R. Ketter
Ketter-fbi@hotmail.com
866-349-4430 (VP)
Mental Health Interpreter Training
Posted by: | CommentsMENTAL HEALTH INTERPETER TRAINING
July 26-30, 2010
A 40-hour course designed to provide a sound basis for interpreters to work effectively in mental health settings as part of a professional team. The course includes: Mental health systems and culture, Sources of Communication Breakdown Associated with Mental Illness and Treatment, Interpreters’ Roles, Tools, and Resources, Severe Language Dysfluency and Visual Gestural Communication/CDIs/Interpreters who are Deaf, Psychiatric Emergencies, Confidentiality Ethics and Laws, Support Groups and Community Mental Health Services, Psycholinguistic Errors and Demand-Control Theory Applied to Mental Health Interpreting.
Presenters Include:
Bob Pollard, Robyn Dean, Roger Williams, Steve Hamerdinger, Charlene Crump, Brian McKenny, Shannon Reese, et. al.
Cost Of Training:
Early Bird thru April 30
Participants $250
Alumni $100
Students $100
May 1 – July 19th
Participants $300
Alumni $175
Students $115
At the Door
Participants $350
Alumni $250
Students $125
Cost is for the full training and includes the text Mental Health Interpreting: A Mentored Curriculum by Bob Pollard
A minimum of 4.0 RID CEUS will be offered.
Training will be held at Troy University in Montgomery, Alabama
Mental Health Interpreter Training Website
See http://www.mhit.org/2010instituteinfo.html for additional information and to download training applications.
Office of Deaf Services
Alabama Department of Mental Health
P.O. Box 301410
Montgomery, Alabama 36130
334-353-4703 (v) 334-239-3780 (VP)
Sponsored by: ADARA, Alabama Department of Mental Health-Office of Deaf Services and Troy University
Need Tax Help?
Posted by: | CommentsNeed help with your taxes? Work with a deaf CPA who can help you! Check out all services available (including accounting services) at www.deafcpa.com.
Feel free to VP John Skjeveland, CPA at 317-493-0771 or send an email to john@deafcpa.com.
ASL Weekend 2010
Posted by: | CommentsGo to our new website, www.aslweekend.org! Save your date for April 30-May 2nd 2010!
CALL FOR PRESENTERS!
We are actively seeking few more presenters for the 2010 ASL Weekend that will be held on the weekend of April 30th thru May 2nd. We are seeking anyone who would like to present or conduct workshops about any topics that pertain to the use of the ASL, as well of the Cultural Aspects of the Language. Topics on Deaf Culture will also be considered. If you are interested in giving a presentation or conducting workshops, Please fill out the form and the Programming Coordinator Katy Schmidt will be contacting you. Deadline for submission will be January 31st, 2010 Many Thanks!!!!
CALL FOR DEAF MENTOR CAMPERS!
We are seeking dedicated Deaf people who are interested in becoming Deaf Mentors at the ASL Weekend. Many people who have served as Deaf Mentors Camper (DCM) have stated it is such a rewarding experience serving as a Deaf Mentor camper, and many of them have returned and serve as DCM for many years. We welcome Deaf individuals who have the desire to share their culture with the campers. You must be available to serve the entire weekend, and you will be paid for your time, and the accommodations will be provided. For more information about being Deaf Mentor Campers, please go to the Deaf Mentor page under the Programming tab. If you are interested, please fill out the form and Ron Byington, the Deaf Mentor Camper coordinator will be contacting you. Deadline for submission will be on March 15th, 2010.
CALL FOR VOLUNTEERS!
We are looking for volunteers to assist the committee at the ASL Weekend. The Duties and Responsibilities for the Volunteers includes set up, manning the registration table, CEU processing, and Clean-up, and any other additional assignments as directed by the Volunteer coordinator, Scott Baughman. In exchange for your volunteerism, Your registration fee will be waived. If you are interested or have any question, please contact Scott! Please fill out the Form, and Scott will be contacting you.





